Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è otorgar - definizione
otorgar
otorgar (del sup. lat. "auctoricare", de "auctorare")
1 tr. *Asentir o *acceder a una cosa.
2 *Dar algo como merced, distinción o premio: "Le otorgó el perdón. Nos ha otorgado una mirada. Otorgar el premio [o un aplauso]".
3 Dar una ley o disposición.
4 Hacer alguien un *contrato, escritura, etc., ante notario: "Otorgó testamento dejando sus bienes para obras benéficas".
5 Adquirir por trato o contrato un compromiso, una obligación, etc.
V. "quien calla otorga".
otorgar
verbo trans.
1) Consentir, condescender o conceder una cosa que se pide o se pregunta. Se utiliza también como pronominal.
2) Hacer merced y gracia de una cosa.
3) Derecho. Disponer, establecer, ofrecer, estipular o prometer una cosa. Se dice por lo común cuando interviene solemnemente la fe notarial.
4) Dar una disposición o una ley.
Esempi dal corpus di testo per otorgar
1. Consentir significa mimar, ser indulgente, pero también, otorgar, obligarse.
2. También quieren otorgar 135.000 euros "a los beneficiarios de quienes fallecieron entre el
3. "Todo comenzó cuando la Asamblea Constituyente decidió otorgar una distinción a Simón Bolívar en agradecimiento.
4. CORRESPONSAL La escuela pública bonaerense volverá a otorgar títulos de maestros albañiles, herreros, carpinteros o gasistas.
5. Hizo muy bien en llevarla para darle un techo", explicó al otorgar la custodia.
